学校の練習問題にこの問題があります。
A) 何という動物ですか。 B) この動物たちは何となきますか。
この動物は鶏です、鳴き声はコケコッコーです。
この動物は牛です、鳴き声はモーモーです。
この動物は犬です、鳴き声はワンワンです。
この写真の犬はみこちゃん、私のです。
この動物は豚です、鳴き声はブーブーです。
この動物は蛙です、鳴き声はケロケロです。
面白い問題です。
-KayanonさんとPeachさんありがとうございます。
Sunday, June 25, 2006
Thursday, June 22, 2006
情热
日本語と中国語の一部の単語は同じです。 例えば: 「情热」。
日本語 → 英語の意味は:
じょうねつ 情熱
passion; ardor; enthusiasm.
・~的な passionate; ardent; enthusiastic.
・~を燃やす be enthusiastic ((about)).
・~家 a passionate person.
中国語の意味はちょっとべつです。
人物の特徴としての意味は日本語の意味と同じです。でも動詞として使用するときは抱き締めるという意味になり、時には親密という意味にもなります。
-Gemmaちゃんありがとう~<3。
日本語 → 英語の意味は:
じょうねつ 情熱
passion; ardor; enthusiasm.
・~的な passionate; ardent; enthusiastic.
・~を燃やす be enthusiastic ((about)).
・~家 a passionate person.
中国語の意味はちょっとべつです。
人物の特徴としての意味は日本語の意味と同じです。でも動詞として使用するときは抱き締めるという意味になり、時には親密という意味にもなります。
-Gemmaちゃんありがとう~<3。
Saturday, June 17, 2006
大変高価な果物
シンガポールにMeidi-Yaスーパーがあります。スーパーは日本産の果物を売っています、でもあの果物は大変高いですよ!果物は飛行機でシンガポールにやってきました。ニュースによると日本の農家は毎日極端に手間をかけ情熱を注いで完璧な果物を育てる。そのため高価になります。
以下が果物の価格、シンガポールドルです。
ひご 緑メロン: 一個$35
アルスメロン: 一個$69
静岡マスクメロン: 一個$89
もも: 五個$100
大宝美西瓜: 一個$159
マスカット緑ぶどう: 1kgの箱$180
おくやま 赤ぶどう: 700gの箱$199
あなたはこの果物はたべますか?美味しいかどうかおしえてください。
-ありがとうGemmaちゃん --<-<@
以下が果物の価格、シンガポールドルです。
ひご 緑メロン: 一個$35
アルスメロン: 一個$69
静岡マスクメロン: 一個$89
もも: 五個$100
大宝美西瓜: 一個$159
マスカット緑ぶどう: 1kgの箱$180
おくやま 赤ぶどう: 700gの箱$199
あなたはこの果物はたべますか?美味しいかどうかおしえてください。
-ありがとうGemmaちゃん --<-<@
Monday, June 12, 2006
新しい犬
Saturday, June 10, 2006
口内炎
最近口内炎ができました。シンガポール人によれば、水分の摂取が足りなかった時に口内炎ができます。しかしGemmaさんと話してから私は知りました、日本人によれば、ビタミンBの摂取が足りなかった時に口内炎ができます。どちらがただしいですか?
-ありがとう~Gemma<3
-なおきさんもありがとう~
-ありがとう~Gemma<3
-なおきさんもありがとう~
Tuesday, June 06, 2006
Gemmaさんのための記事
以前GemmaさんはBlogにポッキーの記事をかきました、あの記事は私のためのです。そして私もポッキーの記事を書きました。前日私と姉一緒に食料雑貨をかうためにスーパーへ行きました。買い物のときポッキーを見たから写真をとりました。写真は私の形態電話とるのです。写真が綺麗でなかったら(なかったとしても)許してください。
私はこのポッキーを買いました、美味しいですよ。
1箱に5包みです。
--Gemma先生、いつもありがとうございます。
私はこのポッキーを買いました、美味しいですよ。
1箱に5包みです。
--Gemma先生、いつもありがとうございます。
Subscribe to:
Posts (Atom)