Gemmaちゃんからのプレゼント

以上の物はGemmaちゃんからのです。

１。ミニおせち料理。日本の伝統的なお正月料理です。美味しそうな料理だと思います。
2。小さいお皿。とてもきれいなお皿。
3。年賀状用のシール。これも可愛くてきれいです。
4。映画のパンフレット。パンフレットの女の人は綺麗。

－Ｇｅｍｍａちゃんいろいろありがとうございます。昨年はお世話になりました。今年もよろしくお願いします~

女性と歳

ゲームの中で遊んでいた時、ディナミスリンクシェルの人が「女性は本当の年齢を隠して、実際より若く言います」と言いました。それで私は言いました。そんなことはありません。 私は50歳で退職を待っているところです。私も嘘をつきました。私も本当の歳を言いませんでした。でも歳を若くは言っていません。

－Gemmaちゃんありがとう～ --<-<@

Pipsくんの誕生日

今日はPipsくんの誕生日です。お誕生日おめでとうございます！！彼はまだプレゼントを受け取っていません。どうして？？プレゼントはほんとに灰になりましたか？？（泣） (;_;)

－Gemmaちゃんありがとう～ <3

配達が遅い

ヴァレンナ、イタリア

Gemmaちゃんと私の友達のPipsくんはイタリア人です。来週は彼のお誕生日です。いつもイタリアの郵便は大変遅いです。一ヶ月半前私はプレゼントを送りました。Gemmaちゃんもプレゼントを送りました。昨日PipsくんはGemmaちゃんからのプレゼントを受け取りました。どうして私のはまだ届かないんですか？？一ヶ月半で足りないの！？

イタリアってどこにあるの？火星？いいえ、イタリアは太陽にある！！太陽の温度はとても高いです。プレゼントはイタリアに着く前に灰になりました。

－Gemmaちゃんいつもありがとう～

顔文字

Kayanonちゃんのブログで顔文字のエントリを読みました。私も顔文字が好きです。いつもゲームで顔文字を使っています。一番好きな顔文字はこれです。
（´・ω・`）豚の顔だと思う。

－Gemmaちゃんありがとう～

笑顔にする

先日私はSiryanくんとゲームの中で話しました。

S: 君は可笑しいです。
P: 良い意味で？悪い意味で？
S: 良い意味です。
P: うーん。どんな風におかしい？
S: 君は僕を笑顔にします。：）
P: :D

私が友達を笑顔にする？多分。(大笑)

－Gemmaちゃんありがとう～

犬を盗む

私の友達の中の多くは「君の犬ミコはとても可愛い。盗みたい。」と言います。でも彼らはシンガポールに住んではいません。わはははは。。。残念でした。

－Gemmaちゃんありがとう～

Bonne Chance

Bonne chance = Good Luck
Merci beancoup = ありがとうございます。
Tu es belle =　あなたは綺麗です（女）。
Tu es beau = あなたは綺麗です（男）。
Tu es mignon = あなたは可愛いです（男）。
Tu es mignone = あなたは可愛いです（女）。
A' la prochaine =　See you next time.
A' bientot =　See you again.

- Merci Siryan.

Comment allez-vous?

☼ How are you?

Comment vas-tu?
Used for one person or friends.

Comment allez-vous?
Polite form or a group of people. Can be used for a person too.


Reply:

Je vais bien. = I am well.
Je ne vias pas bien. = I am not well.

_______________________________________________________

Oui = Yes
Non = No

Je veux. = I want.
Je ne veux pas. = I don't want.

Merci. = Thank you.

Monsieur = Mr
Madame = Miss

Il = He
Elle = She
Toi = You

Il est beau = He is beautiful
Elle est belle = She is beautiful

- Merci~ Siryan

Conjugations

There are 6 conjugations in the italian language.

I = Io
You = Tu
He = Lui / Egli / Esso
She = Lei / Ella / Essa
We = Noi
You = Voi
They = Essi / Loro

[Verb] To be = essere {infinite form} (conjugation).
Io sono
Tu sei
Egli è
Noi siamo
Voi siete
Essi Sono

_______________________________________________________

Example:

Miko is a good girl.
Miko e' una brava ragazza.

Pips is a good boy.
Pips è un bravo ragazzo.

* Usually change the last alphabet for male or female.
** All things have a gender, Therefore there is no "it".

- Grazie Thabris

Allo

最近发现在FFXI里认识的其中一位朋友竟然是加拿大人。除了英文，他也会法文，所以我们决定搞个文化交流。他教我法文，我教他拼音。因为在游戏里，我不能打中文字。

Allo　你好
Bonjour　早安
Bonsoir　晚上好 or 傍晚好
Bonne nuit　晚安

- Merci~ Duck, Pod and Siryan.

夢

コモ、イタリア

先日私はMSNで友達Tくんと話しました。

T : Ciao! Ppiii-ちゃん。大事な話があります!
P : 何ですか？？
T : 私は良い夢を見ました。
P : おぉぉ。。それは好かったですね。
T : 夢であなたを見ました。
P : え？ 本当に？
T : うん、本当に。夢の中で、僕たちはイタリアにいました。僕は車を運転していて、君が隣にいました。僕達は湖の傍のロマンチックな町へ行きました。町は多分コモだと思います。
P : 私がイタリアに行く時、一緒に訪ねることができます。＾＾
T : 可笑しいですね。君の顔を見たことはないけど、夢の中ではそれが君だと分かっていました。
P :夢の中の私はかわいかったですか？
T : うん！。君は黒い髪でした、背は多分160ｃｍです。
P : O.o;
T : この夢は最近見た中で一番良い夢でした。特に素晴らしいのは、起きた後も、僕があらゆる細部 を覚えていたことです。：D

それは素晴らしいですね！ \(^.^)/

-　Gemmaちゃんいつもありがとう～

Notes：
していて　＝　していた　＋　そして
君の顔を見たことはないけど = Never seen your face before
君の顔を知らないけど = Don't know your face

Mange

Manger [verb] = to eat
Mange = eat

Je mange. = I eat.

Je ne mange pas. = I do not eat.

ne pas --> makes the verb negative.

Je suis en train de manger. = I am eating

en train de --> in the process of doing an action

Suis = am, when used with Je.


- Merci! Monsieur Siryan

シンガポール料理

数ヶ月前Gemmaちゃんは英語のブログに晩御飯についての記事を書きました。エントリでいろいろな美味しい物を見ました。私もいろいろな美味しい食べ物のエントリを書きます。

これはMixed Vegetable Rice (中国語は杂菜饭) です。私はCoffee shopでこれを買いました。箱の中に御飯が入っています。御飯の上は野菜、萌やし、魚と卵豆腐です。

これは蛙ポリッジです。本当に美味しかったです。

これは中国の豚骨スープ。

-　Gemmaちゃんありがとう～

キーホルダー

あなたは旅行の時、どんな記念品を買うのが好きですか？

私の友達と同僚は多分キーホルダーを買うのが一番好きだと思います。同僚は写真のキーホルダーをいろいろな国で買いました。上の写真の中で、どのキーホルダーが一番高価だと思いますか？

-　Gemmaちゃんいつもありがとう～　<3

日本からの封筒

私の友達のGemmaちゃんからこの封筒を届きました。中に手紙とキーホルダーが入っています。Gemmaちゃんはこのキーホルダーを高知の博物館で買いました。Gemmaちゃんに1つ、私に1つ。お揃いのキーホルダー。このキーホルダーは土佐藩主山内家に伝わる鏡のレプリカです。。可愛い鏡です。

-Gemmaちゃん手紙とキーホルダーありがとう！日本語の助けてもありがとう～

子ぎつねヘレン

先週の土曜日、私と姉は一緒に映画館へ映画を見に行きました。映画のタイトルは子ぎつねヘレンです。ヘレンは可愛い子狐です。でも、ヘレンは見えない、聞こえない、鳴けない。哀れな子狐です。ある日、少年たいちはヘレンを発見しました。その日から、ふたりの関係は強くなりました。たいちは愛情を持ってヘレンの世話をしました。たいちはヘレンの母になりました。感動の映画です。

-Gemmaちゃん　m(_ _)m ありがとう～<3

風鈴

先日の誕生日に風鈴をもらいました。Gemmaちゃんがくれました。家に風鈴が三個があります。風が吹く時、風鈴のメロディーが聞こえます。メロディーにはとても癒されます。

Gemmaちゃんからの風鈴

猫風鈴、友達からのです。

オーストラリア風鈴

- Gemmaちゃんありがとう～　--<-<@

手ぬぐい

　手ぬぐいは全部Gemmaちゃんが購入したものです。Gemmaちゃんは手ぬぐいが好きなのだと思います。毎日仕事のとき手ぬぐいをしています。前にGemmaちゃんが手ぬぐいをくれまし。でも、私は手ぬぐいの使い方を知りません。Gemmaちゃんは、「それで物を結んだり、包んだりできるよ」と言いました。Gemmaちゃんがシンガポール旅行に来た時、私は手ぬぐいの使い方を知りました。汗をふきます！!

　これGemmaちゃん手ぬぐいのエントリ。

- Gemmaちゃんいつもありがとう～　<3

姉が作った物

これは、姉がつくった物です。食べ物の名前は多分Quesadillaです。チーズ、ハム、キノコの入ったQuesadillaです。簡単に作れる料理です。でも本当に美味しかったです！！

－Gemmaちゃんありがとうね～

ドラゴンフルーツ

この果物はドラゴンフルーツです。私たちGemmaちゃんがシンガポール旅行に来ている時に、これを買いました。私たちはその果物をGemmaと一緒に食べたかったけれど、ホテルの部屋はちょっと狭いし、ナイフもありません。通常この果肉は白いです。しかし今回果肉は赤いです。果肉はあまり甘くなく、ちょっとキーウィ果物に似ているようです

－Gemmaちゃんいつもありがとうございます。

可愛いパン

今日はパン屋で可愛いパンを買いました。蟹の形のパン。パンの詰物はカレーポテトです。美味しかったです。

－Gemmaちゃんありがとう～。

w30

自分のカメラを購入しました。

カメラはAmazonで買いました。カメラは23410円です。Amazonはカメラやゲーム等シンガポールには発送しません。そしで。私はGemmaちゃんの助けを求めました。AmazonはGemmaちゃんにパッケージを送りました。Gemmaちゃんはシンガポール旅行の時にカメラを持って来てくれました。

－Gemmaちゃん、日本語勉強とカメラの助けてありがとうございます。
m（＿　＿）ｍ

マフィン

今日私はマフィンをつくりました。マフィンを焼いている時、美味しそうな匂いがしました。母はマフィンを食べた後、「おいしいでもちょっと甘い」と思いました。このマフィンは二度つくったことがあります、しかし今日のマフィンは今までより綺麗で美味しいです。

－Gemmaちゃんありがとう～

クローバー

あなたは4 葉のクローバーを見つけられますか？4 葉のクローバーを見付けると幸運に恵まれると言います。

－Gemmaちゃんいつもありがとう。♥

動物の鳴き声

学校の練習問題にこの問題があります。

A)　何という動物ですか。　B)　この動物たちは何となきますか。


この動物は鶏です、鳴き声はコケコッコーです。


この動物は牛です、鳴き声はモーモーです。


この動物は犬です、鳴き声はワンワンです。
この写真の犬はみこちゃん、私のです。


この動物は豚です、鳴き声はブーブーです。


この動物は蛙です、鳴き声はケロケロです。

面白い問題です。


－KayanonさんとPeachさんありがとうございます。

情热

日本語と中国語の一部の単語は同じです。　例えば： 「情热」。

日本語 → 英語の意味は：
じょうねつ　情熱

passion; ardor; enthusiasm.
・～的な　passionate; ardent; enthusiastic.
・～を燃やす　be enthusiastic ((about)).
・～家　a passionate person.

中国語の意味はちょっとべつです。

人物の特徴としての意味は日本語の意味と同じです。でも動詞として使用するときは抱き締めるという意味になり、時には親密という意味にもなります。


－Gemmaちゃんありがとう~<3。

大変高価な果物

シンガポールにMeidi-Yaスーパーがあります。スーパーは日本産の果物を売っています、でもあの果物は大変高いですよ！果物は飛行機でシンガポールにやってきました。ニュースによると日本の農家は毎日極端に手間をかけ情熱を注いで完璧な果物を育てる。そのため高価になります。

以下が果物の価格、シンガポールドルです。

ひご　緑メロン:　一個$35
アルスメロン:　一個$69
静岡マスクメロン:　一個$89
もも:　五個$100
大宝美西瓜:　一個$159
マスカット緑ぶどう:　1kgの箱$180
おくやま 赤ぶどう:　700gの箱$199

あなたはこの果物はたべますか？美味しいかどうかおしえてください。


－ありがとうGemmaちゃん　--<-<@

新しい犬

先週の日曜日に私は新しい犬を買いました。犬の名前はVivi、メス 、犬種はゴールデンレトリバーです。 Viviは可愛くてりはつです。トリックを学ぶのはとて速いです。今３トリックを知知っています、坐ると横たわると握手。Viviちゃんは電子犬なので、常に子犬です。Nintendo DSゲームの犬。最近DS Liteをもらいました、早めの誕生日プレゼント。ムンさんからのです。












かわいいですか？：D

－Gemmaちゃんありがとう。

口内炎

最近口内炎ができました。シンガポール人によれば、水分の摂取が足りなかった時に口内炎ができます。しかしGemmaさんと話してから私は知りました、日本人によれば、ビタミンBの摂取が足りなかった時に口内炎ができます。どちらがただしいですか？

－ありがとう～Gemma<3
－なおきさんもありがとう～

Gemmaさんのための記事

以前GemmaさんはBlogにポッキーの記事をかきました、あの記事は私のためのです。そして私もポッキーの記事を書きました。前日私と姉一緒に食料雑貨をかうためにスーパーへ行きました。買い物のときポッキーを見たから写真をとりました。写真は私の形態電話とるのです。写真が綺麗でなかったら（なかったとしても）許してください。







私はこのポッキーを買いました、美味しいですよ。


１箱に5包みです。



--Gemma先生、いつもありがとうございます。

雲

先日Alexさんのblogに雲のpostを読みました。最近シンガポールの空はとてもきれいです。家へ帰りましたとき空でこの雲が見えました。雲はかわいいですが、写真を撮りました。写真の雲は見ることが何を見ますか？想像をつかってください。

DSのゲーム

今日はインターネットでDSのゲームを見ました。あなたはNintendo DSは知っていますか？インターネットにいろいろなDSゲームがあります。その中で二個のゲームがほしいです。

1．漢字そのままDS楽引辞典
2.　Brain Age(Train) - 毎日このゲームで遊んでいると頭が良くなります。

しかしゲームを買う前にDS Liteをかいます。


-edit- Gemmaさんいろいろありがとうね。

Mouse Over じしょ

せんじつGemmaさんの blog に mouseover のじしょ post を読みました。Google ツールバーは英語のたんごほんやくする日本語です。そして私は google ツールバーをとりつけました。でもgoogle ツールバーは英語→日本語ほにやくするだけ、日本語→英語ではありません。残念です。

GemmaさんによるとFabiさんはRikaichanのmouseoverじしょを引く。このじしょはFirefoxのAdd-ons featuresです。それはよかったですね、私もFirefoxを用いる。Rikaichanのじしょはとてもゆうようです。

ひかく

ときどき、人間はひかくが好きです。

さいきんの母の日、母と伯母さんいっしょに食事をします。食事のさいちゅうに話をする。何の話ですか？母の日に何をもらいました。

母　「あぁぁ。。私はワインをもらいました。」
伯母さん　「おぉぉ。。それはすばらしいね。私の娘からおどろきをやる。Spaの店へ行きました。Deep　Sea　Mudのspaをしました、きもちのいい、ね。」
母　「それはよかったね。」 *たぶんせんぼうする*

母の日

今日は母の日です、全世界のお母さん～母の日おめでとう～私はのぞむあなたは元気な、願いがかない、幸福に暮らす。

この写真はGemmaさんとってのです、とてもきれいな花。

私 と姉は母にプレゼントをあげました、でも母さんwrapping paperちょっとしか開けてはない。(;_ ;) 母さんはプレゼントの箱を見ました、しかし箱の中にお金とTyping Skill勉強のCDとシャワーHeadがあります、母見たの箱はシャワーHeadのです。このシャワーHeadはちょっと可愛いです、シャワーHead は水saving　20％です。シャワーHeadは4機能だ、normal（雨type）とspaとwaterfallとwater jet sprayのです。

母はプレゼントが好きですか？嫌いですか？分からない。

こんにちは

こんにちは。私はPiccolaです。どうぞよろしくおねがいします。今日、このｂｌoｇはあたらしはじめるです。Blogの中に私の勉強やしこうなどをかきます。私は日本語が下手なので、間違いがあればおしえてください。ありがとうございます。

漢字テスト＃２

このテスト、復習と予習ちょっとしかしなかった。このテストも20問です、私は15/20点をとる。5問い間違いえました。悪い学生ですか？？

1.　のって　-> 乗って。 私は何も書きました。
2.　やすみましょう　-> 休みましょう。 私は「休」を書きました。
3.　おちゃ　-> お茶。 私は何も書きました。
4.　話　-> はなし。 私は「はな」を書きました。
5．　はじまる　-> 始まる。 私は何も書きました。

第一回の漢字テスト

今日は漢字テストの結果をもらいました。テストはあまり難しくないです。テストの結果は20問です。20問中17問正解でした。3問間違えました。

１．おんな　－＞ 女。しかし、私は「何」をかきました。
２．銀行　－＞　ぎんこう。　しかし、私は「ぎんごう」をかきました。
３．五つ　－＞　いつつ。　しかし、私は「ごつ」をかきました。

私は悪い学生です。

Post一

私は外国語の勉強をしています。日本語が少しできますけど、イタリア語が下手です。私は日本語とイタリアごを話せるようになりたいです。